Hyde Park > Strefa Wolna

Dyskusja o translatorach

<< < (2/2)

Gelert:
skoro już takiego offtopa robimy, to jeszcze nie spotkałem translatora, który by naprawdę był w stanie w miarę wiernie i logicznie przetłumaczyć tekst choćby z angielskiego, także chiński nie jest w tej kwestii wyjątkiem

Ronin:
Dla tego umowę o A2 przetłumaczono z Chińskiego na Angielski a dopiero potem na Polski...  :rotfl:

Staaary80:
No cóż, Polska mowa, być piękna języka, ale trudna. :)

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[*] Poprzednia strona